OMID

[Intro: Justin Timberlake]

I be on my suit and tie shit, tie shit, tie

من توی یه کت و شلوار وکروات  لعنتی هستم,کراوات لعنتی ,کروات

I be on my suit and tie shit, tie shit

من توی یه کت و شلوار وکروات  لعنتی هستم,کراوات لعنتی ,کروات

Can I show you a few things?

من میتونم به تو چند تا چیزو نشون بدم؟

A few things, a few things, little baby, cause

یه چیزایی ,یه چیزایی,کوچولوی عزیزم,چون

I be on my suit and tie shit, tie shit

من توی یه کت و شلوار وکروات  لعنتی هستم,کراوات لعنتی ,کروات

I be on my suit and tie shit, tie shit

من توی یه کت و شلوار وکروات  لعنتی هستم,کراوات لعنتی ,کروات

Let me show you a few things

با من بیا تا یه چیزایی رو نشونت بدم

Let me show you a few things

با من بیا تا یه چیزایی رو نشونت بدم

[Timbaland]

You ready, JT?

آماده ای؟

[Verse 1: Justin Timberlake]

I can’t wait til I get you on the floor, good-looking

من نا وقتی که تو روی زمینی نمیتونم صبر کنم,خوش قیافه

Going out so hot, just like an oven

بیرون رفتم خیلی گرمه ,مثله اجاقه

And I’ll burn myself but just had to touch it

میخوام خودمو بسوزونم فقط تا حدی که لمسش کنم

It’s so fly and it’s all mine

تا جایی که میتونی پرواز کن اونا برای منه

Hey baby, we don’t mind all the watching

هی عزیزم,ما ذهنمون برای نماشا کردن فکر نمیکنه

Cause if they study close, real close they might learn something

چون اگه اونا دقیق بخونن ,واقعا چیزی شاید یاد بگیرن

She ain’t nothing but a little doozy when she does it

اون چیزی نیست اما اون وقتی که انجامش میده

She’s so fly, tonight

اون میخواد امشب پرواز کنه

[Hook: Justin Timberlake]

And as long as I’ve got my suit and tie

و تا موقعی که کت و شلوارمو بخوام

I’ma leave it off on the floor tonight

من امشب اونو روی زمین ترک میکنم

And you got fixed up too tonight

وامشب بیشتر از حد بهت ثابت کردم

let me show you a few thangs

بیا تا یهه چیزایی بهت نشون بدم

All dressed up in black and white

همه لباسا سیاه و سفیدن

And you’re dressed in that dress I like

و تو در لباسی هستی که من اون لباسو دوست دارم

Love is swinging in the air tonight

Let me show you a few things,

بیا تا یه چیزایی نشونت بدم

show you a few things

یه چیزایی نشونت بدم

Let me show you a few things,

بیا تا یه چیزایی نشونت بدم

show you a few things about love

یه چیزایی درباره عشق بهت نشون بدم

now that were in the swing of love

حالا توی نوسان عشق هستی

Let me show you a few things, show you a few things

About love

بیا تا یه چیزایی نشونت بدم,یه چیزایی در باره ی عشق  نشونت بدم

[Verse 2: Justin Timberlake]

Stop, let me get a good look at it

وایسا,بزار بهش خوب نگاه کنم

So thick now I know why they call it a fatty

پس الان کلفته من میدونم که چرا اونو چاق صدا میزنن

Shit so sick gotta hit and picked up a habit

لعنتی مریضه که بهش میخواد ضربه بزنه و برداشتنش یه عادت شده

That’s all right, cause you’re all mine

همش درسته چون تو مال من هستی

Go on and show ‘em who you call daddy

برو و نشونشوئن بده که کی تورو بابا صدا زد

I guess they’re just mad cause girl, they wish they had it

من حدس میزنم که دیونس چون دختره ,اونا ارزو دارن که اونو داشته باشن

My killer, my filler, yeah you’re a classic

قاتل من ,پر کننده من,اره شما یه کلاسیک هستید

You’re all mine, tonight.

تو امشب برای منی

[Hook: Justin Timberlake]

[Justin Timberlake]

Get out ya seat Hov

برو بیرون اره صندلی اچ او وی

[Verse 3: Jay-Z]

All black at the white shows

همشو سیاه و سفید نشون میده

White shoes at the black shows

کفش های سیاه و سفید رو نشون میده

Green card for the Cuban links

کارت سبز برای لینک های کوباست

Ya’ll sit back and enjoy the light show

همه نشستن و دارن از نور لذت میبرن

nothing exceeds like succes

چیزی بیشتر از موفقیت

style got from having the best of the best

سسبک داشتن از بهترین هاست

is this what it all about?

این همه اون چیزی هست که میخوای؟

I met the rest, .. the rant

من میخوام برم استراحت کنم.....چرت نگو

Disturbing the guests

مهمانان نگران شدن

Years of distress, tears on the dress

سال های ناراحتیه ,اشک ها روی لباسن

Try to hide her face with some makeup sex, ugh

سعی کنین چهرتونو با یه اریش ... مخفی کنین

This is trouble season, time for tuxedos for no reason

این مشکل این قسمت هست,زمانه اینه که بدون هیچ دلیلی لباس مهمونی بپوشی

All saints for my angel, Alexander Wang too

همه انسان های مقدس برای من فرشته اند ,بیشتر از همه الکساندر ئانگ

Ass-tight denim and some Dunks

.........................

I’ll show you how to do this young

من به شما نشون میدم که چطوری بین جوون انجام میده

No papers, catch favors

مقاله نمیخواد نعمت رو بگیر

Get high out Vegas

از بالای لاس وگاس گرفتن

Who says these devils ain’t looking for trouble

کی میگه که این شیطان ها دنبال مشکل نیستن

You just got good genes so a nigga tryna cuff you

تو فقط یه ژن خوب داری پس یه سیا میخواد بهت دستبند بزنه

Tell your mother that I love her cause I love you

به مادرت بگو که دوستش دارم چون تورو دوست دارم

Tell your father we go farther as a couple

به پدرت بگو که ما عقبتر میریم 

Didn’t lose a daughter, got a son

یه دختر از دست دادی ,یه پسر بگیر

I’ll show you how to do this, hun!

من به تو نشون میدم که چطوری این کارو میکنم,آه

[Hook: Justin Timberlake]