Intro: 50 Cent]

Who run it?

کی فراریشون میده؟

You know, you acting like you don't know

میدونی,جوری رفتار میکنی  که انگار نمیدونی

We run it

ما فراریشون میدیم

You know but you acting like you don't know

تو میدونی,اما جوری رفتار میکنی که انگار نمیدونی

Who run it?

کی فراریشون میده؟

You know, you acting like you don't know

میدونی,جوری رفتار میکنی  که انگار نمیدونی

We run it

ما فراریشون میدیم

You know but you acting like you don't know

تو میدونی,اما جوری رفتار میکنی که انگار نمیدونی

You know, you acting like you don't know

 میدونی,جوری رفتار میکنی  که انگار نمیدونی

 I tear the club up fo' sho'

من کلوب رو واسه نمایش به صدا در میارم

This flow is gon' bring mo dough

این خوندن بیت واسه من پول در میاره

And you know but you acting like you don't know

تو میدونی,اما جوری رفتار میکنی که انگار نمیدونی

[50 Cent]

Now homie I say I run it (run it) cause I'm in control

حالا رفیق من میگم فراریشون میدم چون تو کنترل خودم هستم

Hypnotic, Hennessey, a couple shots of Patron

خواب آور,(Hennessey=یه مدل کنیاک الکل)علایم کمی از تزریقه

I have you feeling aight, I get you high as a kite

میدونم احساس خوبی داری,من تو رو بالا میبرم مثل یه بادبادک

Party popping shawty says she coming with me tonight

کلوب داره میترکه و دختر میگه که اون با من امشب میاد

I ain't shoulder leaning, I ain't snapping and popping

من به کسی تکیه نمیکنم,من زر مفت وبی مقدمه کاری رو انجام نمیدم

Either I'm bobbin ma head or I'm just standing their watching

و فقط سرم رو تکون میدم یا من وایستادم و اونا تماشا میکنن

I'm a hustler I hustle, you can tell that I'm paid

من یه کالاهبردارم و گول میزنمتون,میتونی بگی من تلافی میکنم

And I protect what I got, I'm in the house with my blade

و از چیزی که دارم محافظت میکنم,و من تو خونه با شمشیرم هستم

Nigga you front you gone get it, OK now maybe I said it

کاکاسیاه ابتدا تو اونو بدست میاری,باشه شاید بقیش رو حالا گفتم

Cause I want you to triddy, yeah I be on that shitty

چون میخوام تو آزموده بشی,آره من همون شپشوم

You should see when I'm stunting, I flash the stones to be wanting

تو باید وقتی که من شیرین بازی در میلرم رو ببینی,من سنگها رو درخشان میکنم واسه خواستن

Push the whip, see me rolling, you can tell that I'm holding

با تازیانه هل میدم,میتونی بگی دارم نگهش میدارم

I'm just doing ma thang, you know the Units the game

من فقط دارم کارم رو انجام میم,تو یونیت ما رو میشناسی

I got my grimy Shady with me you front you gonna have to get me off your ass

الان با دوست ترسناکم شیدی هستم تو باید ک*ونتو جلومون لخت کنی

I pay the lawsuit and laugh (haha)

من دادخواهی رو میپردازم و میخندم

It's not a big deal it's nothing but some cash (let's go)

چیزه زیادی نیست جز یه مقدار پول(بزن بریم)

 

[Chorus: 50 Cent]

Who run it?

کی فراریشون میده؟

You know, you acting like you don't know

میدونی,جوری رفتار میکنی  که انگار نمیدونی

We run it

ما فراریشون میدیم

You know but you acting like you don't know

تو میدونی,اما جوری رفتار میکنی که انگار نمیدونی

Who run it?

کی فراریشون میده؟

You know, you acting like you don't know

میدونی,جوری رفتار میکنی  که انگار نمیدونی

We run it

ما فراریشون میدیم

You know but you acting like you don't know

تو میدونی,اما جوری رفتار میکنی که انگار نمیدونی

You know, you acting like you don't know

 میدونی,جوری رفتار میکنی  که انگار نمیدونی

 I tear the club up fo' sho'

من کلوب رو واسه نمایش به صدا در میارم

This flow is gon' bring mo dough

این خوندن بیت واسه من پول در میاره

And you know but you acting like you don't know

تو میدونی,اما جوری رفتار میکنی که انگار نمیدونی

[Eminem]

When me and Fif got together to do this music

وقتی که من و فیفتی باهم میخواییم کار موزیکم رو انجام بدیم

The more we became enveloped we just developed a fellowship through it

بیشتر مرموزتر میشیم ما فقط یه رفاقت بینش میذارم

It's no pretend shit, it's friendship, me nemesis is su nemesis

این یه وانمود الکی نیست,این یه رابطه دوستانست,کینه جوییم بدجوره

Ain't for him, it's just media, see to them it's just images

به اون ربطی نداره,این فقط یه رسانست,بهشون نشون بده فقط عکس هستن

But this shit is no gimmicks, this is blood in and blood out

اما این لعنتیا حیله نیستن,این جنگ و خونریزیه(اگه فیلم Blood in and Blood out رو دیده باشین میفهمین)

When there's beef you jus' gotta know when to butt in and butt out

وقتی که دعوا هستش تو فقط باید بدونی که کی پشت کسی قایم بشی

If there's a problem we solve it, if we don't resolve it

اگه مشکلی باشه ما حلش میکنیم,اگه ما نتونیم رفعش کنیم

It usually just evolves into one big brawl and we all get involved in it

معمولا به یه جنجال بزرگ تبدیل میشه وهمه ما باهاش درگیر میشیم

We should all get a merit, this much beef we inherit

همه ما باید یه شایستگی داشته باشیم,بیشتر جنگ و دعوا رو بما تعلق داره

And wear it like a badge with honor, pass it around and share it

وانو مثل یه مدال افتخار میپوشیم,و هر جا که میریم باهامون هست و همگی میبینن

And let it go to whoever's holding the most current beef on their shoulders

و به کسایی میدیم که جنگ و دعوا رو بیشترش را رو شونهاشون نگه داشتن

And their soldiers got their backs 'til it's over

و سربازاشون پشتشون رو تا وقت مرگ نگه میدارن

But tonight, we ain't coming here to beef with nobody

اما امشب,ما نیومدیم با کسی دعوا کنیم

We came to party, Banks, Cashis and Mr. Ferrari

ما به پارتی اومدیم, Banks, Cashis and Mr. Ferrari

So it's Shady Aftermizat back in that ass, you wizzass

و این شیدی هست که اومده,شما احمقا

Come hizzon what kinda fuzukin quizition is that

زود باش این چه سوال احمقانه ای هستش

 

[Chorus: 50 Cent, Eminem]

Who run it?

کی فراریشون میده؟

You know, you acting like you don't know

میدونی,جوری رفتار میکنی  که انگار نمیدونی

We run it

ما فراریشون میدیم

You know but you acting like you don't know

تو میدونی,اما جوری رفتار میکنی که انگار نمیدونی

Who run it?

کی فراریشون میده؟

You know, you acting like you don't know

میدونی,جوری رفتار میکنی  که انگار نمیدونی

We run it

ما فراریشون میدیم

You know but you acting like you don't know

تو میدونی,اما جوری رفتار میکنی که انگار نمیدونی

You know, you acting like you don't know

 میدونی,جوری رفتار میکنی  که انگار نمیدونی

 I tear the club up fo' sho'

من کلوب رو واسه نمایش به صدا در میارم

This flow is gon' bring mo dough

این خوندن بیت واسه من پول در میاره

And you know but you acting like you don't know

تو میدونی,اما جوری رفتار میکنی که انگار نمیدونی

 [Ca$his]

Pistol play ricochet, see where the victim lay

کلت دقایقا روش,ببین قربانی کجا هستش

Slumped over bleeding J.F.K

افتاده و خونریزی میکنه مثل  J.F.K

Hays K to your chest plate cave

و یونجه خشک تو بشقابت هست

I ride to the death, do you rep that way?

من اینکار رو بات میکنم واسه مردنت,تو هم از این راه انجامش میدی؟

Forever ima be a Shady 7-4 gangsta

برای همیشه من یه گانگستر مرموز با علامت 7-4 هستم

Plus I survive everything you got in that chamber

بعلاوه من هرچی که تو اون اتاق داری رو لمس کردم

I thrive off of danger, jumping in all beef

تو خط خطر بیشتر پیشرفت میکنم,تو همه جنگ و دعواها میپرم

You keep talking shit now the squad called me

تو داری مزخرف گفتنت ادامه میدی حالا سرجوخه منو صدا کرده

[Lloyd Banks]

Enough holding back the steam, Em let off a magazine

بسه دیگه نگه داشتن بخار,ام یه مجله بیرون داده

Dappadon Cappa queen mixed in with Cashis creams

ملکه  Dappadon Cappa  با  این کرم Cashis دیونه شده

Started off with half a dream, developed into what you see

با یه رویایه کوچیک شروع کردم,پرورش یافتم به چیزی که تو میبینی

Telling ain't my cup of tea, can't tell I'm a fucking G

نمیتونی بگی من یه گانگسترم

I'm on automatic when I'm at it, start static

من اتوماتیکم وقتی که درحال انجام دادنش هستم,شروع میکنم به ایستادن

And you splattered, shit shattered, I'm a walking bitch magnet

و تو داغون شدی,خرد شدی,من بوسیله مغناتیس به حرکت میفتم

Spit it how I live it, live it all the way to the limit

من زندگیم رو بدون حد و مرز دارم

And I'm always on my pivot for my digits, you dig it?

و من همیشه رو مفصلام هستم واسه انگشتای پام ,تو توانش رو داری

 

[Chorus: 50 Cent]

Who run it?

کی فراریشون میده؟

You know, you acting like you don't know

میدونی,جوری رفتار میکنی  که انگار نمیدونی

We run it

ما فراریشون میدیم

You know but you acting like you don't know

تو میدونی,اما جوری رفتار میکنی که انگار نمیدونی

Who run it?

کی فراریشون میده؟

You know, you acting like you don't know

میدونی,جوری رفتار میکنی  که انگار نمیدونی

We run it

ما فراریشون میدیم

You know but you acting like you don't know

تو میدونی,اما جوری رفتار میکنی که انگار نمیدونی

You know, you acting like you don't know

 میدونی,جوری رفتار میکنی  که انگار نمیدونی

 I tear the club up fo' sho'

من کلوب رو واسه نمایش به صدا در میارم

This flow is gon' bring mo dough

این خوندن بیت واسه من پول در میاره

And you know but you acting like you don't know

تو میدونی,اما جوری رفتار میکنی که انگار نمیدونی

Who run it?

کی فراریشون میده؟

[Tony Yayo]

You know who this is

تو میدونی اینا کین

Shady, G-Unit, Aftermath

Lloyd Bands, Cashis, Marshall Mathers, Ferrari F-50

It's a movement, you can't stop it

این یه حرکته,تو نمیتونی متوقفش کنی